أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم، إذا كانت هذه زيارتك الأولى للمنتدى، فيرجى التكرم بزيارة صفحة التعليمـات بالضغط هنا. كما يشرفنا أن تقوم بالتسجيل بالضغط هنا .
بسم الله الرحمن الرحيم الآن يمكنكم مشاهدة الترجمة بأي لغة علي الأفلام التي تعرض علي كروت الساتلايت أثناء عرضها مباشرة باستخدام البرنامج الرائع Subtitler 2.00
1-لابد من اخفاء شريط المهام Task Bar حتي لا يتداخل مع الترجمة [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
2-شغل برنامج كرت الدش مثل Progdvb وصغر حجم الشاشة بحيث تري سطح المكتب وفي نفس الوقت شغل برنامج الترجمة Subtitler فيظهر شريط أسود أسفل الشاشة [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
يتبقي أهم سؤال في هذا الموضوع وهو كيف تجعل الترجمة تمشي مع الفيلم بالضبط؟ الطريقة هي : شغل برنامج الدش وبرنامج الترجمة معاً في نفس الوقت وانتظر بدأ الفيلم علي كارت الدش ثم اضغط S لبدأ عرض الترجمة علي الشاشة واذا كانت الترجمة متأخرة عن الصوت اضغط + للتقديم سطر واذا كانت متقدمة علي الصوت اضغط - للتأخير سطر وهكذا ارجو اني قد وفقت