[center]المثل الاول :-

אוגר בקיץ בן משכיל **** נרדם בקציר בן מביש

معاني كلمات :-

אוגר :- الذي يخزن

ירדם :- الذي ينام

בן מביש :- الإبن الذي يسبب العار

בן משכיר :- الإبن الناجح

קציר :- موسم الحصاد

הסבר (الشرح) :-

הבן המצליח מוצל את עונת הקיץ כדי לעבוד ולחסוך לימי החורף אבל הבן הכשיל מבלה את עונה הקציר בנמנום והת לבטלות .

מוסר השכל : (العبره) :-

על האדם להיןת חרוץ אסור עליו להתעצל .

المثل الثاني :-

כחומץ לשיניים וכעשן לעיניים כן העצל לשולחיו .

معاني كلمات :-

כחומץ :- كالحوامض

כן :- هكذا

כעשן :- كالدخان

כעצל :- الكسول

לשולחיו :- مرسلية

הסבר (الشرح) :-

כמו שהדברים החמוצים מזיקים לשניים , וכמו שהעשן מזיק לעיניים כן גם העצלן גורם נזק והפסדים למעסיקים שלו .

מוסר השכל (العبره) :-

אסור לסמוך על אנשים עצלנים כי בסוף הם יגרמו נזק והפסדים למעסקים שלהם .

المثل الثالث :-

טמן עצל את ידו בצלחת גם אל פיהו לא ישיבנה

معاني كلمات :-

טמן :- وضع

פיהו :- فمة

ישיבנה :- يعيدها

הסבר(الشرح ) :-

העצלן כאשר רעב , הוא יושב לאכול , שם את ידו בצלחת אבל עצלנתו מונתו ממנו להחזיר את ידו לפה שלו .

מוסר השכל (العبره) :-

אסור להתעצל כי מי שמתרגל לכך יתקשה לעשות את הדברים הרי בסיסיים .

المثل الرابع +الخامس :-

שמע בני מוסר אביך **** ואל הטוש תורת אמך

כי לווית חן הם לראשך *** וענקים לגרותך

معاني كلمات :-

מוסר :- أخلاق

אל תטוש :- لا تترك

תורת :- تعاليم

לווית חן :- تاج

ענקים :- قلاده

גרגרותך :- رقبتك

הסבר : ( الشرح ) :-

החרם פונה לצעיר ומבקש ממנו לדבוק במוסר אבין וההוראות אמו כי הם מהווים תרשיטים לו ומקשטים אותו ומיפים אותו .

מוסר השכל (العبره) :-

על האדם לשמוע בקול אבין , ילהתיחס ברצינות לדברין כי כך ייטבלו הדבר .