[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة] اعضاء وزوار منتدى اللغات واللهجات اهلا بكم
في هذا الموضوع والمخصص
لتعليم اللغة الكورية والتي تسمى باسم Hangul
وتكتب كالاتي
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة] تعتبر اللغة الكورية من اللغات الصعبة من حيث التعلم مثلها مثل الصينية واليابانية
وذلك لانها من اللغات الثرية جدا من حيث المفردات والمصطلحات
ساحاول تقديم بعض الدروس في هاته اللغة
واتمنى من ذوي الخبرة توجيهي ومساعدتي عند الحاجة الى ذلك
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة] الدرس السادس والعشرين :Les adjectifs démonstratifs 이, 그, 저
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة] B - Les adjectifs démonstratifs 이, 그, 저
Le coréen compte trois adjectifs démonstratifs (pour les ennemis
des termes grammaticaux, c'est "ce, cet, cette, ces") : 이 (ce...-ci),
그 (ce...-là) et 저 (que l'on pourrait traduire
par ce ... là-bas). Il n'y a pas
d'équivalent direct en français, mais ceux d'entre vous qui ont appris
l'espagnol se souviendront peut-être de :
"eso" (이), "esto" (그), "aquello" (저) ;
ceux qui ont appris le japonais connaîtront
sans doute "これ", "それ", "あれ".
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة] Exemples :
이 사과. = Cette pomme(-ci).
그 사과. = Cette pomme(-là).
저 사과. = Cette pomme, là-bas.
Les pronoms démonstratifs sont formés de la même manière :
on ajoute le nom "것" (qui signifie "chose") à chacun pour les former.
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]Exemples :
이것은 무엇이에요? = Qu'est-ce que ceci ?
그것은 무엇이에요? = Qu'est-ce que cela ?
저것은 무엇이에요? = Qu'est-ce que cela (là-bas) ?
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة] اتمنى ان اكون وفقت في افادتكم
انتظرو مني الجديد
تحياتي