[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة] اعضاء وزوار منتدى اللغات واللهجات اهلا بكم
في هذا الموضوع والمخصص
لتعليم اللغة الكورية والتي تسمى باسم Hangul
وتكتب كالاتي
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة] تعتبر اللغة الكورية من اللغات الصعبة من حيث التعلم مثلها مثل الصينية واليابانية
وذلك لانها من اللغات الثرية جدا من حيث المفردات والمصطلحات
ساحاول تقديم بعض الدروس في هاته اللغة
واتمنى من ذوي الخبرة توجيهي ومساعدتي عند الحاجة الى ذلك
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة] الدرس العشرون:La particule objet -를 / -을
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة] Cette particule suit l'objet. "를" est utilisé après
les syllabes se terminant par une voyelle, et "을" après
les syllabes se terminant par une consonne.
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة] Exemples :
저는 | 문학을 | 공부해요. |
Je + p.t. | littérature + p.l. | étudie |
J'étudie la littérature. |
프랑수아는 | 책을 | 읽어요. |
François + p.t. | livre + p.l. | lit |
François lit (un) livre. |
이현애는 | 사과를 | 먹어요. |
Lee Hyeon-ae + p.t. | pomme + p.l. | mange |
Lee Hyeon-ae mange (une) pomme. |
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة] B - Introduction à la particule de lieu -에
La particule de lieu "-에" est délicate à utiliser,
c'est pourquoi nous ne verrons pour commencer
qu'une seule de ses multiples
applications : -에 가다, qui signifie "aller à".
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة] Exemples :
학교에 | 가요. |
école + p.l. | va |
Aller à l'école. |
프랑수아는 | 도서관에 | 가요. |
François + p.t. | bibliothèque + p.l. | va |
François va à la bibliothèque. |
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة] C - La manière d'exprimer "et", "avec" en coréen -와 / -과
Il existe une manière d'exprimer les prépositions "et"
et "avec" en coréen, en utilisant la préposition "-와/-과",
qui fonctionne comme une particule. "와" est utilisé
après les syllabes se terminant par une voyelle,
et "과" après les syllabes se terminant
par une consonne. L'adverbe "같이", qui signifie "ensemble"
, peut être ajouté pour préciser le sens de la phrase.
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة] Exemples :
개와 고양이. |
Le chien et le chat. |
김태호는 | 프랑수아와 같이 | 도서관에 | 가요. |
Kim Taeho + p.t. | François avec | ensemble | bibliothèque + p.l. | va |
Kim Taeho va à la bibliothèque (ensemble) avec François. |
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة] D - Le pronom interrogatif 무엇
Le pronom interrogatif "무엇" signifie "quoi", "que".
Il peut aussi se contracter et devient "뭐".
Dans le cas de "무엇 + 을", soit le pronom
interrogatif suivi de la particule objet, peut être contracté en "뭘".
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة] Exemples :
이현애는 무엇을 해요? |
Que fait Lee Hyeon-ae ? |
사과 (Nom) = Pomme
사과를 먹어요. |
(Elle) mange (une) pomme. |
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة] اتمنى ان اكون وفقت في افادتكم
انتظرو مني الجديد
تحياتي